Историческая Энциклопедия

Третья часть «Сказания о святой Софии Новгородской» — «Мера Спасову образу» — также без труда найдет себе литературно-исторические аналогии. Достаточно привести в качестве примера библейские описания Соломонова храма — Сиона или ковчега завета господня, или же промеры святынь, привозимые русскими Паломниками. Такие статьи имели и самостоятельное хождение в сборниках, особенно — новгородского происхождения. Промер священных предметов должен был служить документальным материалом для воспроизведения «святынь» (например, «гроба господня») и поразить воображение читателя.

Такого рода промер и был сделан Спасову образу, причем сделан он был в русских древнейших единицах измерений. Размеры производили, несомненно, впечатляющее действие: простертая длань — восемь пядей — 1,6 м, нос Христа — три с половиной пяди, т. е. около 70 см и т. п. Указан и промер «шеи» — барабана во главе Софии (двенадцать саженей), чтобы подчеркнуть грандиозность постройки храма, на расстоянии менее ощутимую.

Промер образа Спаса произведен, как мы могли убедиться, сразу после его создания, а полвека спустя получает литературное оформление и легенда о Спасовом образе. Впоследствии эти два элемента «Сказания о святой Софии Новгородской» попадают в состав летописи, а затем снова периодически исключаются из летописных сводов и входят в сборники как самостоятельное произведение, чтобы снова вернуться в состав уже другой летописи. По распространенности Сказание, несомненно, занимает первое место среди произведений новгородской письменности, что говорит о ого чрезвычайно большой популярности. А это, конечно, объясняется Патриотическим смыслом его символики.

«Сказание о святой Софии Новгородской» и связанная с ним «Мера Спасову  образу» являются замечательным творением новгородской письменности, где сочетается лаконизм и краткость изложения, историческая основа и могучая художественная выразительность, а наряду с этим — бесспорная метрологическая достоверность «меры».

Читайте так же:

• Глубокая древность первых записей о построении храма Софии
• Метрологическая достоверность «меры спасову образу»
• Исследование списков «Меры Спасову  образу»